Datos de contacto

Si quiere contactar con nosotros, puede hacerlo por correo electrónico a alfilabogados@alfilabogados.es

martes, 26 de junio de 2018

HE VENIDO A HABLAR DE MI LIBRO


Los lectores de este blog de más edad recordarán un programa televisivo en el que el escrito Francisco Umbral se enfadaba –y mucho- con la presentadora porque lo habían invitado a hablar de su libro y ésta no cesaba de preguntarle cosas intrascendentes y que nada tenían que ver con su obra. Pues bien, yo también he venido a hablar de mi libro.

 

sábado, 2 de junio de 2018

EL DERECHO DE DESISTIMIENTO Y LA TRADUCCIÓN DE LAS NORMAS JURÍDICAS (y II)


 

Como continuación de la entrada publicada hace unos días –que podéis consultar AQUÍ- sobre la traducción de las normas jurídicas y el derecho de desistimiento, vamos a hacer referencia en esta segunda entrega a una cuestión que era pacífica en la doctrina hasta que, recientemente, una traducción ha introducido las dudas al respecto.